![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.2){kind=small}
Пришлось найти и довспомнить меньшую половину песни.
Синяя птица
Сл. и муз. А.Макаревич
гр. "Машина времени"
Мы в такие шагали дали
Что не очень-то и дойдешь( Read more... )
И еще я дизайн в жж поменяла :) Теперь захожу сюда - и радуюсь - какой красивый дизайн! :)
Разговариваю с сестрой, которая живет в Сибири:
- У нас похолодало, минус 20.
Она:
- А у нас потеплело, минус 30.
вообще уберите в доме
Сколько раз за жизнь я переезжала посчитать у меня не получилось. Пальцы на двух руках закончились, а записывать было лень. Чоужтам, в этом году это уже 3-й раз. Хотя между первым и вторым промежуток был в пару-тройку недель, включая путешествие в Турцию, но все же это были переезды.
Теперь, после 3-х летнего перерыва, я снова живу на Левом берегу (Киев). Вещи еще в процессе выбора и перевоза. Интернета пока нет, домашний телефон кто-то случайно обрезал, в первые пару дней у меня сели оба мобильных и не было их "зарядок".
Из окон без штор вид на высотные дома с окнами, горящие огни улиц и парка, красные и белые огни машин на проспектах. Пульсирующий ритм города ощущается почти физически. Людей, магазинов и кафешек стало больше, некоторые магазины переименовались, цены поднялись как и везде, процент на скидочной карточке в ближайшем продуктовом магазине стал меньше, в метро в любое время суток три-четрые ряда людей, желающих сесть в приближающийся поезд. Деревья стали больше и их так же немного по сравнению с количеством и высотой домов. Дома тоже выросли. Расстояния между нужными объектами (магазин, рынок, метро, почта и т.д.) - большие и подъехать к ним на городском транспорте - быстрее не будет, а "закрутиться" в развязках дорог можно легко.
В центральных районах города, где я жила последнее время, совсем другая атмосфера - дома или более старые или более "элитные", тишинаа, спокойствие как на даче, ( Read more... )
А вы как поживаете?:)
А вот на днях мне сказали, что у приматов (обезьян) глазные яблоки черные, а не белые, как у человека. Даже по гуглу выискивать долго про глазные яблоки приматов, так что я поверила на слово.
Или, можно, 1 диван и 1 диван починить (у меня уже есть 2 дивана, один из них, возможно, подлежит починке, а второй вряд ли.. и я не знаю что с ним делать). Где искать тех, кто чинит диваны и как сделать так, чтобы они приехали (а не везти куда-то), и починили (а не капризничали), и было качественно (рекомендаций хочу), и стоило разумно (меньше, чем половина нового дивана)
А вы какую мебель любите?
- А давайте половина букв будет читаться х$№ знает как,а половина вообще не будет!
- Палки сверху не забудь
Как придумали английский язык:
- А давай, букв будет немного, все они простые, но гласные пусть читаются как попало.
- И чтобы значение слова менялось непредсказуемо в зависимости от предлогов и социального статуса говорящего/пишущего!
Как придумали итальянский язык:
- А давай все слова буду заканчиваться на гласные!
- И руками махать. А то жарко.
Испанский язык:
- А давай поприкалываемся над итальянским языком!
Русский язык:
- А давай писать слова в случайном порядке, а смысл передавать интонациями!
- Приставки и суффиксы не забудь!
Болгарский язык:
- А давай поприкалываемся над русским языком!
- Точно! Будем разговариать как русские дети.
Польский язык:
- А давай говорить по-славянски, но по заподноевропейским правилам?
Немецкий язык:
- А зачем нам пробелы?
- Букв добавь!
Китайский язык:
- А давай вместо слов использовать звуки природы!
- Смотри какую я каляку-маляку нарисовал. Вот тут как бы Солнце, вот тут быки пашут Землю. Пусть это означает стол!
Японский язык?
- А давай говорить все звуки с одной интонацией?
- Как собака лает. Чтобы все боялись.
via
«Подробная инструкция об использовании специальных тегов LiveJournal, а именно lj-cut, lj-user, lj-repost, lj-like, lj-map, lj-embed, lj-poll, lj-raw и эксперементального lj-lang.»
Для меня это было удивительно, потому что, хотя я больше общаюсь на русском, они оба для меня родные с детства. Если я, например, что-то читала, то даже не всегда замечала на каком языке было написано. Или, например, бывало, начинаю кому-то фильм пересказывать, а меня спрашивают: он был на украинском? И только после такого вопроса я понимаю, что, да - он был на украинском, или титры были на украинском, а задают мне такой вопрос потому что я на украинском его пересказываю. Даже если кто-то из тех, с кем я общалась не умел говорить или писать на украинском (в школах тогда могли "освобождать от изучения украинского языка"), он все равно понимал смысл сказанного на украинском. Так что, в принципе, все равно на каком языке говорить, меня поймут и ответят.
В этом же общении я, с трудом, но поняла-поверила, что кто-то может знать русский и, при этом, не_знать украинский, т.е. не понимать слов, смысла фразы или с трудом выговаривать украинские слова.. Что он слышит украинский язык как иностранный, и спрашивает что обозначает или как называть то или иное, и усмехается от того, что слышит или от того, что у него получается выговорить..
Позже было забавно съездить с беларусами в Польшу, говорить с ними на русском, вставлять в разговор украинские (с моей стороны) или беларусские (с их стороны) слова и разбираться в польских надписях на улице, в магазине или по телевизору. Да, и в беларусском, и в польском есть непонятные слова, но, в контексте сказанного или написанного общий смысл понятен, потому что польский, беларусский и украинский похожи.
Кстати, правильно, пожалуй, будет написать "белОрусский и белОрусы", но хочется "белАрусский и белАрусы", потому что они себя так называют.
Теперь вот стало удивительно, что поляки могут, в принципе, понять услышанное на украинском, но прочитать - не могут. Потому что в польском языке - латиница, а в наших - кириллица.
На это я тоже внимания не обращала, потому что написанное на польском для меня, в принципе, понятно. Я привыкла к латинице.
А в турецком не так уж и мало слов, которые мы используем в русском-украинском, но турецком они в другом значении. Например, "туз" - это соль, "бардак" - это стакан. Или похожи по звучанию, например, салат - это салата.
Говорят, и черногорский на наш язык похож, т.е., можно понять, и мне это нравится :)
